🔑 İngilizce’de Duygular: Neden Sadece Feel Yetmez?

İngilizce öğrenirken en çok kullandığımız ifadelerden biri hisleri anlatmaktır.
👉 “Mutluyum”, “Üzgün hissediyorum”, “Üşüyorum”…

Peki fark ettin mi? Bu tür cümleleri kurarken çoğu öğrenci tek bir fiile takılıp kalıyor: feel.
Ama aslında İngilizce’de duygular sadece feel ile değil, farklı fiillerle de anlatılır.
Özellikle de be ve get ile!

Hadi gel, bu üç fiilin farkını daha detaylı inceleyelim.

1️⃣ Be → O anda içinde bulunduğun hâli anlatır

“Be” (am/is/are) çok basit ve doğrudan bir şekilde durumunu anlatır.

• I am happy. → Mutluyum.

• She is tired. → O yorgun.

• We are angry. → Biz kızgınız.

Burada duygunun ya da durumun var olduğunu söylersin. Başlangıcından ya da nasıl geldiğinden bahsetmezsin.

2️⃣ Feel → O anki hissi ifade eder

“Feel” ile bir duyguyu içinde hissettiğini söylersin.
Bazen “be” ile aynı anlamda kullanılabilir, ama biraz daha kişiseldir.

• I feel cold. → Üşüyorum.

• He feels nervous. → O gergin hissediyor.

• They feel excited. → Onlar heyecanlı hissediyor.

“Feel” sana duygunu subjektif olarak ifade etme imkânı verir.

3️⃣ Get → Duygunun ortaya çıkışını ve değişimi gösterir

Ve işte geldik en önemli noktaya: get!
“Get”, sadece “almak” demek değildir. İngilizce’de bir hâle girmek, bir duyguyu edinmek, bir değişimi yaşamak anlamına gelir.

Bu yüzden hisleri anlatırken çok güçlü bir araçtır:

• I got cold. → Üşüdüm / Üşümeye başladım.

• She got angry. → Kızdı (öfkelendi).

• We got tired. → Yorulduk.

• He got bored. → Canı sıkıldı.

Burada get duygunun başlangıcını anlatır. Yani: “O duygu bana geldi, o hâle girdim.”

🎯 Karşılaştırmalı Örneklerle Anlayalım

• I am cold. → Üşüyorum. (Şu anki hâlim bu.)

• I feel cold. → Üşüyorum. (Bunu hissediyorum.)

• I got cold. → Üşüdüm / Üşümeye başladım. (Yeni oldu, bir değişim yaşadım.)

Aynı şekilde:

• I am tired. → Yorgunum.

• I feel tired. → Yorgun hissediyorum.

• I got tired. → Yoruldum.

💡 Günlük Hayattan Örnekler

• Çalışırken çok yoruldun: I got tired after work.

• Birisi seni kızdırdı: I got angry because of him.

• Sürpriz bir hediye aldın: I got excited when I saw the present.

• Soğuk havada dışarı çıktın: I got cold in the evening.

Gördüğün gibi “get” fiili, duyguların nasıl ortaya çıktığını anlatmak için harika bir anahtar!

🌟 Sonuç

İngilizce’de hisleri anlatmak için sadece feel bilmek yeterli değil.

• Be → Durumu bildirir.

• Feel → Hissi tanımlar.

• Get → Duygunun başlangıcını ve değişimi gösterir.

Yani duygular durduk yere olmaz; bir şey seni etkiler, tetikler ve sen de o duyguyu edinirsin. İşte bu yüzden İngilizce’de get fiili olmazsa olmazdır.

Bundan sonra sadece I feel tired demekle yetinme…
Kendini ifade etmenin gücünü artır:
👉 I got tired! 😴